What happens in Vegas …

by Raquel Brandão

IMG_8387

Antes de tudo, preciso confessar que Las Vegas nunca foi um lugar que eu REALMENTE quisesse conhecer, nunca tive vontade na verdade, mas como todos falam tanto e estávamos viajando de carro não podíamos deixar de ficar por lá algumas noite. No fim eu e minha família teríamos trocado uma noite em Vegas por uma noite a mais em Yosemite, mas enfim. Me decepcionei um pouco, muita prostituição explícita, revistas, cartazes e panfletagem nas ruas de strippers, achei sim uma sujeira tudo isso, mas enfim essa sou eu. Outra coisa que também incomodou bastante foi o calor, e não estamos falando de verãozinho brasileiro de 39/40 graus não, a temperatura média durante o dia era de 47, sim 47 graus, nas garagens chegava a 50º e a noite “amenizava” para 44º, ou seja, andar na rua ficou completamente fora de questão, quase desmaiei diversas vezes no trajeto hotel-carro, foi uma experiência incrível e definitivamente nunca mais iremos reclamar do calor no Brasil (com a diferença de que em Vegas todos os estabelecimentos e residências possuem ar condicionado). Mas claro, minha viagem foi em família e tal, pretendo voltar com um grupo de amigas para aproveitar mais a vida noturna, quem sabe tiro a má impressão.

First of all, I need to confess that Las Vegas had never been a place that I REALLY wanted to visit, I was just never really into it, but everybody talks so much and since we were in a road trip we couldn’t avoid staying there for couple nights. After all my family and I would have trade one night in Vegas for one night in Yosemite, but whatever. I was a little disappointed, it’s all about prostitution, magazines, outdoors, street papers, all about strippers, yes, I thought it was very dirty and nasty, but it’s just me. Another thing that bothered us was the heat, and we’re not talking about Brazilian summer of 103/104ºF, the average temperature during the day was 117ºF, in the garages it was up to 120º and at night it lowered to 112ºF, that means it was impossible to walk around on the streets, I almost fainted many time on the hotel-car route, it was quite a experience though. But of course, it was a family trip, I intend to go back with a group of friends to enjoy more of the night life, maybe I’ll erase the bad impression. 

We stayed at Circus Circus

We stayed at Circus Circus

Our room view

Our room view

IMG_8219DSC09440DSC09478DSC09511IMG_8242

We just thought this bone baker was fantastic
We just thought that was fantasticIMG_8279IMG_8284IMG_8403

 

What Vegas is about ...

What Vegas is about …

IMG_8390 IMG_8387 IMG_8381 IMG_8405 IMG_8420

Bye bye Vegas, see you next time – possibly drunk

Next: a day-trip to the Grand Canyon ! OH  YES!

Advertisements